Engels

"Democracy is not a panacea. It cannot organize everything and
it is unaware of its own limits. These facts must be faced squarely.
Sacrilegious though this may sound, democracy is no longer well 
suited for the tasks ahead. The complexity and the technical nature 
of many of today’s problems do not always allow elected 
representatives to make competent decisions at the right time." - Club of Rome, The First Global Revolution

Nederlands

"Democratie is geen wondermiddel. Ze kan niet alles organiseren en is zich niet bewust van haar eigen grenzen. Deze feiten moeten duidelijk worden onder ogen gezien. Hoewel dit misschien klinkt, is democratie niet langer geschikt voor de komende taken. De complexiteit en de technische aard van veel van de problemen van vandaag, staan ​​gekozen vertegenwoordigers niet altijd toe om op het juiste moment competente beslissingen te nemen. " - Club van Rome, De eerste wereldwijde revolutie

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)