Engels

"In my view, after fifty years of service in the United Nations system,
I perceive the utmost urgency and absolute necessity for proper
Earth government. There is no shadow of a doubt that the present 
political and economic systems are no longer appropriate
and will lead to the end of life evolution on this planet.
We must therefore absolutely and urgently look for new ways." - Dr Robert Muller, UN Assistant Secretary General,

Nederlands

"Naar mijn mening, na vijftig jaar dienst in het systeem van de Verenigde Naties, zie ik de uiterste urgentie en absolute noodzaak voor een goede aarde-regering. Er bestaat geen twijfel over dat de huidige politieke en economische systemen niet langer geschikt zijn en zullen leiden tot het einde van de levensevolutie op deze planeet. We moeten daarom absoluut en dringend op zoek naar nieuwe manieren. " - Dr. Robert Muller, Assistent-secretaris-generaal van de VN,

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)