Engels

Our Son Jaythan was diagnosed with a form of Autism 2 years ago and from that moment, our key question has always been whether he will be independent one day. My Son could hardly understand basic requests, lived a lonely life, will not associate with anyone, and could not say a word even after his 4th birthday. As you can imagine, this was a real source of concern. He was sent to an evaluation center for 12 weeks and the report was even more concerning. The evaluators said he was mentally retarded and operated like a 2-year-old while he was actually more than 4 years. The evaluators strongly recommended that he should be put in a special school because he will never be ready for conventional education.

Nederlands

Onze zoon Jaythan is 2 jaar geleden gediagnosticeerd met een vorm van autisme en vanaf dat moment is onze belangrijkste vraag altijd geweest of hij ooit onafhankelijk zal worden. Mijn zoon kon de basisverzoeken nauwelijks begrijpen, leefde een eenzaam leven, wilde met niemand omgaan en kon zelfs na zijn 4e verjaardag geen woord zeggen. Zoals u zich kunt voorstellen, was dit een echte bron van zorg. Hij werd voor 12 weken naar een evaluatiecentrum gestuurd en het rapport was nog zorgwekkender. De beoordelaars zeiden dat hij verstandelijk gehandicapt was en opereerde als een 2-jarige, terwijl hij eigenlijk meer dan 4 jaar was. De beoordelaars adviseerden sterk dat hij naar een speciale school moest, omdat hij nooit klaar zal zijn voor conventioneel onderwijs.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Engels-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)