Engels

As the category leader, AudioQuest takes advantage of their market position to price the Dragonfly Cobalt sky high. Unfortunately it then proceeds to deliver a highly distorting product that has little ability to drive low impedance headphones. You can buy plenty of products at one third of its price that way outperform it. If you want a brand name, get the THX Onyx which washes the floor with it. Whoever designed the headphone amplifier in this product needs to go back to engineering school or pay attention to what the competitor is shipping. Actually he needs to do both.

Nederlands

Als categorieleider profiteert AudioQuest van hun marktpositie om de Dragonfly Cobalt torenhoog te prijzen. Helaas levert het dan een zeer vervormend product op dat weinig vermogen heeft om hoofdtelefoons met lage impedantie aan te sturen. Je kunt veel producten kopen voor een derde van de prijs, op die manier beter presteren. Als je een merknaam wilt, koop dan de THX Onyx, waarmee je de vloer wast. Degene die de hoofdtelefoonversterker in dit product heeft ontworpen, moet teruggaan naar de technische school of letten op wat de concurrent verzendt. Eigenlijk moet hij beide doen.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Engels-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)