Engels

The tasks, the opportunities now before us are precisely those wich witnessed the high morning light of Europe in Greek thought ans Judaic morality. It may be that in ways as yet very difficult to make out, Europe will generate a counter-industrial revolution even as it generated the industrial revolution itself. Certain ideals of leisure, of privacy, of anarchjic individualism, ideals al most stifled in the conspicuous consumption and uniformities of the American and Asian-American models, may have their natural function in a Eurtopean context, even if that context entails a measure of material retrenchement..

Nederlands

De taken, de kansen die nu voor ons liggen, zijn precies degenen die getuige waren van het hoge ochtendlicht van Europa in het Griekse denken en de Joodse moraal. Het kan zijn dat Europa op nog moeilijk te maken manieren een contra-industriële revolutie zal genereren, zelfs als het de industriële revolutie zelf heeft veroorzaakt. Bepaalde idealen van vrije tijd, van privacy, van anarchistisch individualisme, idealen die het meest verstikt zijn in de opvallende consumptie en uniformiteit van de Amerikaanse en Aziatisch-Amerikaanse modellen, kunnen hun natuurlijke functie hebben in een Europese context, zelfs als die context een zekere mate van materiaal met zich meebrengt retrenchement ..

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)