Engels

Personal letter from Val With the Pet City transition plan just announced, it's been a bit nerve wracking for not just me but for the staff to have to announce such a plan given the great anxiety and sense of loss players will feel. After the initial shock, I hope that once you read this letter as well as all the details contained in the FAQs doc, that you'll see we've tried to go the extra mile in laying out as many detailed steps to manage the transition as thoughtfully as possible. I hope you will continue this journey with us where as one door starts to close, another door comes open where a bright future and experiences filled with many more happy moments await you. When Pet City went live back in 2011, we were newbies as game developers. Now, after 8 years, I've learned so much from our players and community. I've come to understand just how important this game has become to so many of you. I've witnessed just how much passion and love many players have for their pets, the game and the friendships they've made in the community. I've seen how traumatic it was for players from Pet Society, Superpoke Pets, Petville and Bitty Pets, when they closed down. With all this very much on our minds, we tried very hard to find the very best path for Pet City given that Flash support by Windows and major web browsers will eventually end. The best thing would have been to migrate all of Pet City to a new platform completely intact. But the sheer number of animations, the photorealistic graphics and the fact that we have far more in-game items than most games (over 100K items and counting), posed a huge challenge to complete such a migration. At first we started to develop automation tools to try and migrate this large number of assets. We tried various optimizing solutions with great effort, but the team and I had to finally concede that it would still have taken at least 2 years to implement all the details to convert every item in Pet City to any new platform. The only viable and practical option left to us was to deploy a "two game transition plan" that I've described in detail in the FAQs doc. I hope you'll come to appreciate some of the positive aspects of our plan where you get to start a new game in Pet City 2, with all the hopes and new horizons that will come with it, while still being able to continue to engage with your beloved Pet City pet as much as you wish as long as Flash is supported by major web browsers.

Nederlands

Persoonlijke brief van Val Met het zojuist aangekondigde Pet City-overgangsplan is het een beetje zenuwslopend geweest voor niet alleen ik, maar voor het personeel om een ​​dergelijk plan aan te kondigen, gezien de grote angst en het verliesgevoel dat spelers zullen voelen. Na de eerste schok hoop ik dat, zodra u deze brief hebt gelezen, evenals alle details in het document met veelgestelde vragen, dat u zult zien dat we hebben geprobeerd een extra stap te zetten door zoveel gedetailleerde stappen voor het beheren van de overgang uit te voeren zo zorgvuldig mogelijk. Ik hoop dat je deze reis met ons zult voortzetten. Als een deur begint te sluiten, komt er een andere deur open waar een mooie toekomst en ervaringen vol met veel meer gelukkige momenten op je wachten. Toen Pet City in 2011 live ging, waren we newbies als game-ontwikkelaars. Nu, na 8 jaar, heb ik zoveel van onze spelers en community geleerd. Ik ben gaan begrijpen hoe belangrijk dit spel is geworden voor zo velen van jullie. Ik heb gezien hoeveel passie en liefde veel spelers hebben voor hun huisdieren, het spel en de vriendschappen die ze hebben gesloten in de gemeenschap. Ik heb gezien hoe traumatisch het was voor spelers van Pet Society, Superpoke Pets, Petville en Bitty Pets, toen ze werden gesloten. Met dit alles erg in ons hoofd, hebben we heel hard ons best gedaan om het beste pad voor Pet City te vinden, aangezien Flash-ondersteuning door Windows en belangrijke webbrowsers uiteindelijk zal stoppen. Het beste zou zijn geweest om alle Pet City naar een volledig nieuw platform te migreren.Maar het enorme aantal animaties, de fotorealistische graphics en het feit dat we veel meer in-game-items hebben dan de meeste games (meer dan 100.000 items en tellen), vormde een enorme uitdaging om een ​​dergelijke migratie te voltooien. In eerste instantie zijn we begonnen met het ontwikkelen van automatiseringstools om dit grote aantal activa te proberen te migreren. We hebben met veel moeite verschillende optimaliseringsoplossingen geprobeerd, maar het team en ik moesten eindelijk toegeven dat het nog minstens twee jaar zou duren om alle details te implementeren om elk item in Pet City naar een nieuw platform te converteren. De enige haalbare en praktische optie die we nog hadden, was het implementeren van een "twee-game-overgangsplan" dat ik in detail heb beschreven in het document met veelgestelde vragen. Ik hoop dat je enkele van de positieve aspecten van ons plan gaat waarderen, zodat je een nieuw spel kunt beginnen in Pet City 2, met alle hoop en nieuwe horizonten die daarbij komen kijken, terwijl je je nog steeds kunt blijven engageren met je geliefde Pet City-pet zo vaak als je wilt zolang Flash wordt ondersteund door grote webbrowsers.

Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)